「袖の下に回る子は打たれぬ」の意味や読み方

読み方

そでのしたにまわるこはうたれぬ

意味

しかられて、逃げる子は追いかけていっても打つが、すがりついてくる子はかわいくて打てない。子供を叱るときに、逃げ回るような子供であれば追いかけてでも叱りたくなるが、自分を慕ってすがりついてくるような子供は可愛くて叱る気にはなれないという意味

五十音

その他

【類句】尾を振る犬は叩かれず / 杖の下に回る犬は打てぬ
【英文】When you scold, my child to cling to is lovely.

使用されている漢字