エムズライファー
  1. 故事・ことわざ辞典トップ
  2. 「た」からはじまる故事・ことわざ

「蓼食う虫も好き好き」の意味や読み方

蓼食う虫も好き好き

読み方
たでくうむしもすきずき
意味
苦い蓼の葉を食う虫があるように、人の好みはさまざまで、一般には理解しがたいような多面性を持っているものである、という意味。辛い蓼の葉が好きで食う虫がいるように、人の好みもいろいろである。
その他
【英文】There is no accounting for taste./The insect which eats a water pepper is also matter of taste.
【類語】十人十色(じゅうにんといろ)。/蓼の虫、葵(あおい)に移らず。/人の趣味に口出すな。/破鍋(われなべ)に閉じ蓋。




使用されている漢字

メールを送る